Que se passe-t-il? Que célébrons-nous en regardant le ciel? Un indice avant la fin du projet, demain à 15H. Venez nombreux!
Was geschieht hier? Was feiern wir, wenn wir in den Himmel schauen? Ein Hinweis auf das Ende des Projekts, morgen um 15 Uhr. Kommt zahlreich! What is happening? What are we celebrating by looking at the sky? A hint before the end of the project, tomorrow at 3pm. Come one, come all!
0 Commentaires
Vous êtes cordialement invités au vernissage de l'exposition
Sie sind herzlich eingeladen zur Vernissage der Ausstellung You are invited to the opening of our exhibition "Fantastische Schüler / Elèves fantastiques" Le vendredi 14 octobre 2022 à 15h au Am Freitag, 14. Oktober 2022 um 15 Uhr On Friday, the 14th of October 2022 at 3 p.m. at Collège Pierre Adt (ancien foyer) merci de signaler votre présence par avance La journée d'hier était riche en expériences et en émotions. Découvrez les monstres que nous sommes devenus et nos œuvres favorites au musée d'art moderne de Sarrebrück!
Der gestrige Tag war voller Erfahrungen und Emotionen. Entdecken Sie die Monster, die wir entworfen haben und unsere Lieblingswerke in der Modernen Galerie in Saarbrücken! Yesterday was full of experiences and emotions. Discover the monsters we created and our favourite works of art in the Modern Gallery! Heute trafen sich deutsche und französische Schüler der Pierre-Adt-Schule und der Gemeinschaftsschule Rastbachtal. Gemeinsam mit dem Künstler Volker Schütz haben sie ein Fotoprojekt zum Thema Fantasy gestartet... Erfahren Sie mehr über das Projekt und die heutigen Arbeiten in der Rubrik PROJEKTE!
Aujourd'hui des élèves français et allemands des établissements scolaire Pierre Adt et Rastbachtal se sont rencontrés. En compagnie de l'artiste Volker Schütz, ils ont démarré un projet photo sur le thème du fantastique... venez découvrir leur projet et leur travaux du jour dans la rubrique PROJETS! Today, French and German pupils from the Pierre Adt and Rastbachtal schools met. Together with the artist Volker Schütz, they started a photo project on the theme of fantasy... Come and discover their project and their work of the day in the PROJECTS section! Taking pictures at school - Fotografieren in der SchuleAm Freitag, den 26. April 2019 hatten wir eine Aufgabe in der Schule : wir hatten 2 Stunden, um Fotos zu machen. Wir sollten 4 Fotos machen : - ein Selfie (als Bonus) - ein Portrait - eine Gruppenfoto - ein Detail aus der Schule - ein Foto von der Schule Era, die Gewinnerin der Aufgabe, hat ein Stück Kuchen bekommen. Es war cool, weil es lustig war und weil wir schöne Momente zusammen hatten. On Friday, the 26th of April 2019, we did a photo challenge. We had to make 4 pictures : - a selfie (as bonus) - a portrait - a group photo - a detail of the school - a photo of the school We had two hours time to finish. We learnt how to make good photos. The winner was Era, she earned a cake. We think it was a good experience, we really liked this week!
Yesterday, on the 23rd of April 2019, we met Gottfried, a passionate photographer. In the morning, he explained how to take a good picture. At eleven o’clock, we took a bus to the museum Weltkulturerbe Völklinger Hütte. The museum is an old iron factory. We crossed a bridge and we picnicked near the “Paradies”, a garden that grew in the factory. After the break, we visited the urban art exhibition. The curator did a guided tour, he was funny and interesting. We saw paintings, installations, walls and a sculpture. At the end we visited the souvenir shop. We drove back on a small bus. In our opinion, the day was very nice because we learnt a lot of things, for example how to take good photographs and we practised. Gestern, am Dienstag den 23. April 2019, ist unsere Gruppe mit dem Bus zum Museum Weltkulturerbe Völklinger Hütte gefahren. Zuerst haben wir ein Picknick gemacht, wo auch eine Rutschbahn war.
Vor unserem Ausflug haben wir in der Klasse von einem begeisterten Fotograf erklärt bekommen, wie man ein schönes Foto macht. Danach haben wir eine Ausstellungsführung gemacht. Zurzeit ist die Urban-Art 2019 zu besichtigen. In der Ausstellung waren Installationen und Kunstwerke zu sehen. Sie wurden uns vom Ausstellungsleiter vorgestellt. Er war sehr fröhlich und lustig, daher fanden wir die Ausstellung super cool. Am Ende des Nachmittags sind wir mit einem kleinen Bus zurückgefahren. Watch our movie on the Urban Art project!https://www.facebook.com/Mosaiktv/videos/10155276208043149/
|
Madame De Michele, Frau Gregorius-Moog & Miss Thomann
Professeur de français, Deutschlehrerin & English Teacher Archives
Octobre 2022
Catégories |